Un habitant d’une rue par ailleurs tranquille a tenté de ralentir les automobilistes en excès de vitesse à l’aide d’un faux radar, mais la police et les autorités l’ont ignoré.

/

Nous prenons cela comme une chose amusante, après tout, même d’après la nature de l’ensemble du « radar », il est évident que l’auteur ne manquait pas de sens de l’humour. Mais la police et les autorités n’en manquaient pas – si le faux radar a été mis en place, c’est uniquement grâce à leur volonté.

Les routes tchèques et européennes sont également truffées de faux radars fixes. En Autriche, par exemple, la grande majorité des « cabines » de mesure sont vides (cela ne signifie pas qu’elles ne peuvent pas mesurer, mais les « tripes » nécessaires sont déplacées entre elles de temps en temps), de nombreuses « boîtes d’étirement » tchèques sont hors service depuis longtemps, et certaines municipalités n’ont aucun problème à placer un indicateur de vitesse avec un faux éclair au-dessus de la route. C’est une véritable comédie. Cela n’arrive certainement pas par accident, l’objectif étant de calmer le trafic avec un minimum d’efforts et de coûts supplémentaires. Ce n’est pas toujours intelligent, mais en général, pourquoi pas ?

Il n’y a pas que les autorités ou la police qui font ce genre de choses. Dans le passé, nous avons noté le cas d’une dame qui a commencé à s’asseoir sur le bord de la route avec un sèche-cheveux pour simuler un radar. À l’époque, on a dit qu’elle avait gagné l’admiration de la police pour son geste, mais il s’agissait d’une autre région et d’une autre moralité. Aux États-Unis, plus précisément à Silver Spring, dans le Maryland, un habitant de McComas Avenue a tenté quelque chose de similaire, mais il n’a certainement pas gagné l’admiration de la police.

Nous dirions qu’il l’a fait à la manière tchèque. Il a construit une bibliothèque au bord de la route, pleine de titres comme « New Driver’s Guide to Things Not to Crash Into », qu’il n’est pas nécessaire de traduire (c’est quelque chose comme « New Driver’s Guide to Things It’s Better Not to Crash Into »), mais qu’il a créé sous la forme d’un radar stationnaire. Au-dessus de ce radar, il a ajouté un panneau avertissant de la présence de radars et, surprise mondiale, les automobilistes utilisant cette rue, par ailleurs calme, comme raccourci, ont apparemment commencé à rouler plus vite.

En règle générale, nous ne sommes pas favorables à ce que quelqu’un prenne la loi en main, mais il s’agit clairement d’une hyperbole. La police, cependant, n’a traditionnellement aucun sens de l’humour. Ainsi, la police du comté de Montgomery a déclaré que le site n’était pas autorisé à accueillir un radar, même s’il s’agissait d’un faux. Les fonctionnaires du comté ont ensuite ajouté que l’utilisation du panneau n’était pas non plus approuvée, et ils l’ont donc fait enlever. Le kiosque à livres ne peut pas non plus rester à cet endroit sans autorisation, et il a donc également disparu. Et le problème s’est arrêté là, n’est-ce pas ?

Les habitants sont déçus, comme on pouvait s’y attendre. « Je n’ai aucune idée de qui l’a mis là, mais j’ai trouvé ça drôle », a déclaré Matthew Fairbank, qui habite sur l’avenue McComas. Malheureusement pour Matthew, le kiosque à livres n’a tout simplement pas été autorisé à passer, si bien que personne n’a même essayé de réfléchir à ce qu’il faisait là et à ce qu’il faisait réellement. D’un côté, nous comprenons que le panneau sur le poteau dépassait les bornes et que la situation aurait été plus simple si le kiosque à livres avait été situé sur une propriété privée. Mais tout de même, n’est-ce pas une fois de plus la victoire de la police officielle sur le jeu et la créativité de l’homme ?

Seule la police peut installer des radars fixes, même s’ils sont faux. Et d’une manière approuvée par les autorités, il ne peut en être autrement. Illustration : Jenoptik, matériel de presse

Source.

Tous les articles sur Autoforum.cz sont des commentaires exprimant l’opinion de la rédaction ou de l’auteur. À l’exception des articles marqués comme étant de la publicité, le contenu n’est pas sponsorisé ou influencé de quelque manière que ce soit par des tiers.